У Лины и Луиса день рождения! Какие подарки приготовили их друзья? Петронелла, яблоневая ведьма, подарила детям путешествие в подземный мир. Для этого им придётся уменьшиться и нырнуть в кротовую нору. Оказавшись под землёй, Петронелла и дети узнают страшное: крот Мигун пропал! Петронелла вместе с близнецами отправляются на его поиски. К ним на помощь приходит медведка Вера - её сёстры тоже исчезли! Кто же похитил несчастных зверей? Как их спасти?Сабина Штэдинг - "новая немецкая Астрид Линдгрен", автор главного европейского сказочного бестселлера 2016 года!Для детей среднего школьного возраста.
Штэдинг Сабина
Родилась в 1965 году в Гамбурге и уже ребенком любила придумывать разные истории. Дебютировала в издательстве Boje трилогией о Магнолии Стил — ее первой историей про ведьм. Яблоневую ведьму Петронеллу Штрудельхофф знают и любят дети по всему миру!
В новой книге о приключениях яблоневой ведьмочки появился новый персонаж — папа ежик, имя которому необходимо было подобрать соответствующее. В оригинале его имя пишется так: Stachelig (Штахелиг), что дословно переводится как «колючий, колкий» и употребляется именно применительно к ежам. Поскольку в прошлых сериях мы уже встречали Крикобину Клювохвост и других знаковых персонажей, перед редакцией стояла задача — придумать имя, которое бы не шло вразрез с оригиналом, отражало контекст, понятный русскому читателю, и выражало сущность персонажа. На брейншторме редакторы предлагали самые разные варианты: Игольник, Колючкинг, Остроигл... Но всё было не то. В ходе бурных обсуждений нашелся тот самый вариант — Колючнер. Это было точное попадание и в его образ, и в идею в целом. Предлагаем и вам познакомиться с Колючнером и многими другими новыми героями книги «Петронелла и кротовая нора».
Немецкое издательство Bastei-Lubbe запустило игру с главными персонажами книг про приключения Петронеллы. Познакомиться с игрой можно по ссылке: https://clck.ru/Pnoyd. Также на сайте издательства Bastei-Lubbe читатели могут получить подробные инструкции о том, как сделать настоящую волшебную палочку, сладкое зелье, секретный яблочный пирог по оригинальному рецепту Петронеллы. Если вы захотите добавить волшебства в праздник вашего малыша, Петронелла в этом поможет! https://clck.ru/PnsPV
- Добрая книга, которую можно читать одновременно детям разного возраста.
- Подходит для первого самостоятельного чтения.
- Волшебный мир книг про добрую ведьмочку Петронеллу поможет развить воображение ребенка.
- Знакомство с необычными видами насекомых и животных.
- В Европе продано более 250 000 экземпляров.
