Что можно сказать о человеке, сдавшем сертификационный экзамен по какому-либо программному продукту? Еще до беседы с таким специалистом, можно утверждать, что:
1) он знает о продукте все, что фирма-изготовитель считает важным для профессионала;
2) он умеет владеть собой в стрессовой ситуации и быстро принимать правильные решения;
3) он достаточно хорошо владеет английским, чтобы в считанные секунды понять вопрос и выбрать правильный ответ;
4) он не боится испытаний.

Сертифицированных специалистов охотно берут на работу все фирмы мира (а некоторые без сертификатов не берут вовсе). Правительства США, Канады и ряда других стран предоставляют им льготные условия для въезда в страну и работы по контрактам. В России с каждым годом увеличивается число международных центров тестирования, в которых можно сдать экзамены и получить сертификаты более 30 ведущих фирм мира. В Санкт-Петербурге таких центров 3. Легче всего получить необходимые знания в специальных авторизованных учебных центрах. Однако в нашем городе (впрочем, как и в других) работают сотни талантливых специалистов, которые постигли премудрости зарубежных программных средств самостоятельно. Для успешной сдачи экзамена им необходимо лишь привести свои знания в систему и научиться формулировать ответы так, как требует фирма-изготовитель продукта. Таким специалистам-самоучкам, которых у нас большинство, бесценную помощь окажут книги из серии "Сертификационный экзамен экстерном".

Рецензируемая книга содержит концентрированное изложение всех аспектов работы системы Windows NT Server 4, а также полезную информацию о системе сертификации специалистов, принятую в Microsoft. Вот перечень основных разделов: сертификационные экзамены Microsoft, установка Windows NT Server, файловые системы, отказоустойчивость в Windows NT, управление ресурсами в Windows NT, сетевые средства Windows NT, взаимодействие Windows NT/NetWare, печать в Windows NT, Windows NTBackup, служба удаленного доступа (RAS) Windows NT, Peformance Monitor, диагностика, пример экзамена, ответы на вопросы экзамена.

В отличие от толстых учебных пособий для авторизованных курсов, где каждое занятие расписано по минутам, данная книга рассчитана на самостоятельную работу читателей. Предполагается, что читатель имеет в своем распоряжении достаточно мощный компьютер и ОС Windows NT Server, с которой можно свободно экспериментировать. В каждой главе лаконично, но достаточно полно излагается материал темы, рассматриваются основные проблемы, с которыми может встретиться специалист при установке или настройке важнейших ресурсов системы. В конце каждой главы приводится несколько типовых вопросов из сертификационного экзамена и подробно разбираются все варианты ответов. Вопросы приводятся как на английском, так и на русском языках.

Следует особенно отметить то внимание, которое уделяется в книге работе с терминами и аббревиатурами: в процессе сдачи экзамена нет времени вспоминать, что означает та или иная аббревиатура. В начале каждой главы авторы приводят список основных терминов, которыми специалист должен свободно владеть. Обширный глоссарий в конце книги будет полезен как начинающим, так и опытным системным инженерам.

К изложенному в книге следует добавить, что на "настоящем" экзамене вопросы выбираются для каждого человека индивидуально из большого списка, и скорее всего они будут отличаться от приведенных в книге. К тому же компания Microsoft постоянно совершенствует систему тестов. За время, прошедшее после выхода книги, экзамен 70-067 изменился коренным образом: он стал адаптивным. Теперь экзаменуемый получает 25 вопросов, и если набирает определенное количество баллов, экзамен прекращается. В случае неуверенных ответов машина может задать еще до 10 вопросов и дать шанс исправиться. Если после 35 вопросов необходимое количество баллов не набирается, экзамен считается несданным. Ценность книги от этого не уменьшается — ведь система Windows NT Server осталась прежней.

Как справедливо заметили авторы, экзамены Microsoft прославились своими невразумительными, каверзными и двусмысленными вопросами. От себя могу добавить, что и ответы порой не отличаются ясностью. И если у Вас проблемы с английским, слишком много времени уйдет на осмысление текста. Компенсировать потерянное время можно лишь прекрасным знанием предмета и правильно выбранной тактикой сдачи экзамена. В этом рецензируемая книга окажет просто уникальную помощь.

Доверительный "разговорный" стиль изложения, многочисленные советы делают чтение не только полезным, но и приятным. Это книга не для "чайников". Авторы разговаривают с Вами, как со специалистом, которому достаточно сказать главное, а в деталях он разберется самостоятельно. Даже если Вы не собираетесь сдавать экзамен или уже имеете сертификат системного инженера, эта книга послужит справочным пособием, поможет справиться со множеством трудных практических вопросов.

Следует отметить также автора перевода, Е. Матвеева, и коллектив редакторов. Им удалось сохранить в русском тексте лаконичность, точность формулировок и хороший стиль изложения.